O Muse! deren reizend Lied Auch Felsenherzen an sich zieht, Und durch die Kraft der Seyten zwinget; Euterpe! schenk mir deine Gunst, Und lehre mich die seltne Kunst, Wie man so sanft als neu, so zart als edel singet.
Der Übersetzer, Herausgeber, Dramatiker und Dichtungstheoretiker Johann Christoph Gottsched (1700-1766) verurteilte in seiner Dichtungstheorie den barocken Dichtungsstil und forderte mehr Klarheit und Moralität in der deutschen Dichtung.