Blue-Line - Thermex
Blue-Line - Thermex
Blue-Line - Thermex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“Selges KUN hos spesielt utvalgte <strong>Thermex</strong>-forhandlere”<br />
- Tid for luftforandring...<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
2012/2013
PARIS<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Leveres som veggmodell.<br />
• Sort glass.<br />
• Bredde 70 og 90 cm.<br />
• 3 hastigheter.<br />
• Glasstouchpanel.<br />
• Timerfunksjon.<br />
• Tidsur.<br />
• 2 x 2 W LED lys.<br />
• Mulighet for resirkulering.<br />
TEKNISKE DATA<br />
• 230 V.<br />
• Luftmengde: 760 m³/t*.<br />
• Lydnivå: 48-62 dB.**<br />
• Kanaltilkobling: Ø 150 mm.<br />
• Wattforbruk: 170 W.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
PARIS - VEGGMODELL<br />
MÅLSKISSE<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
700 Sort Veggmodell Intern 540.21.2072.2 9.200,-<br />
900 Sort Veggmodell Intern 540.21.2000.2 10.700,-<br />
Resirkulasjonsfilter 535.21.2100.9 300,-<br />
Tilpassning av standardkanal vegg 537.99.0008.9 1.450,-<br />
Spes. kanal til Paris vegg RF L:1950 mm 537.42.5708.9 3.000,-<br />
Tilbehør s 14<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Re-Box
LYON<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Leveres som vegg eller fritthengende modell.<br />
• Rustfritt stål/Sort glass.<br />
• Bredde 90 cm.<br />
• 4 hastigheter.<br />
• 3 stålfiltre.<br />
• Glasstouchpanel.<br />
• 2 x 3 W LED lys i veggmodell.<br />
• 4 x 3 W LED lys i fritthengende.<br />
• Timerfunksjon.<br />
• Standby funksjon.<br />
• Mulighet for resirkulering.<br />
• Leveres med innebygd eller ekstern motor.<br />
TEKNISKE DATA<br />
• 230 V.<br />
• Luftmengde: 800 m³/t*.<br />
• Lydnivå: 48-60 dB.**<br />
• Kanaltilkobling: Ø 150 mm.<br />
• Wattforbruk: 256 W.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
LYON - VEGG ELLER FRITTHENGENDE MODELL<br />
MÅLSKISSE<br />
EKSTERN MOTOR<br />
• 230 V.<br />
• Wattforbruk: 230 W.<br />
• Luftmengde: 1200 m³/t.*<br />
• Lydnivå: 56 dB**. Lydnivå er målt ved motorens<br />
plassering. Estimert lydnivå i kjøkkenet: 40 dB.<br />
• Kanaltilkobling: Ø 160 mm.<br />
Motoren kan monteres utvendig på vegg eller på loft.<br />
(Her benyttes medfølgende ben og stuss).<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
• Motorens dimensjoner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
900 Rustfri Veggmodell Intern 527.23.1098.2 9.100,-<br />
900 Rustfri Veggmodell Ekstern 527.23.1098.3 10.700,-<br />
900 Rustfri Fritthengende Intern 528.23.1098.2 10.700,-<br />
900 Rustfri Fritthengende Ekstern 528.23.1098.3 12.300,-<br />
Resirkulasjonsfilter (3 stk.) 535.23.0570.9 275,-/stk.<br />
Tilpassning av standardkanal vegg 537.99.0008.9 1.450,-<br />
Tilpassning av standardkanal fritthengende 537.99.1008.9 2.150,-<br />
Spes. kanal til Lyon - FH, RF, L:1950 mm 537.42.5908.9 4.500,-<br />
Spes. kanal til Lyon - vegg, RF, L:1950 mm 537.42.5808.9 3.000,-<br />
Tilbehør s 14<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Re-Box
CANNES<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Leveres som veggmodell.<br />
• Rustfritt stål/Sort glass.<br />
• Bredde 60 eller 90 cm.<br />
• 4 hastigheter.<br />
• 1 stålfilter.<br />
• Glasstouchpanel.<br />
• 2 x 3 W LED lys.<br />
• Timerfunksjon.<br />
• Standby funksjon.<br />
• Mulighet for resirkulering.<br />
• Leveres med innebygd eller ekstern motor.<br />
TEKNISKE DATA<br />
• 230 V.<br />
• Luftmengde: 800 m³/t*.<br />
• Lydnivå: 48-60 dB.**<br />
• Kanaltilkobling: Ø 150 mm.<br />
• Wattforbruk: 256 W.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
CANNES - VEGGMODELL<br />
MÅLSKISSE<br />
EKSTERN MOTOR<br />
• 230 V.<br />
• Wattforbruk: 230 W.<br />
• Luftmengde: 1200 m³/t.*.<br />
• Lydnivå: 56 dB**. Lydnivå er målt ved motorens<br />
plassering. Estimert lydnivå i kjøkkenet: 40 dB.<br />
• Kanaltilkobling: Ø 160 mm.<br />
Motor kan monteres utvendig på vegg eller på loft.<br />
(Her benyttes medfølgende ben og stuss)<br />
• Motor dimensjoner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
600 Rustfri/sort Veggmodell Intern 540.23.3068.2 9.100,-<br />
600 Rustfri/sort Veggmodell Ekstern 540.23.3068.3 10.700,-<br />
900 Rustfri/sort Veggmodell Intern 540.23.3098.2 10.700,-<br />
900 Rustfri/sort Veggmodell Ekstern 540.23.3098.3 12.300,-<br />
Resirkulasjonsfilter 60 cm (2 stk.) 535.23.0575.9 275,-/stk.<br />
Resirkulasjonsfilter 90 cm (1 stk.) 535.23.0665.9 475,-/stk.<br />
Tilpassning av standardkanal vegg 537.99.0008.9 1.450,-<br />
Spes. kanal til Cannes - vegg, RF, L:1950 mm 537.42.5408.9 3.000,-<br />
Tilbehør s 14<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Re-Box
NICE<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Rustfritt stål.<br />
• Bredde: 900 mm.<br />
• 2 x 20 W halogenspotter.<br />
• Motor med dobbelt turbinhjul.<br />
• 4 hastigheter.<br />
• Touchregulering.<br />
• Ekstra effektivt stålfilter.<br />
• Mulighet for resirkulering.<br />
· Røyksensor.<br />
· Filterrensindikator.<br />
TEKNISKE DATA<br />
• 230 V.<br />
• Wattforbruk: 290 W.<br />
• Luftmengde: 605 m³/t*.<br />
• Lydnivå: 49-62 dB.**<br />
• Kanaltilkobling: Ø 150 mm.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
NICE - VEGGMODELL<br />
MÅLSKISSE<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
900 Rustfri Veggmodell Intern 527.20.1098.2 9.100,-<br />
Resirkulasjonsfilter (1 stk) 535.20.4000.9 625,-/stk.<br />
Tilpassning av standardkanal vegg 537.99.0008.9 1.450,-<br />
Spes. kanal til Nice - vegg RF L:1950 mm 537.42.5608.9 3.000,-<br />
501<br />
Tilbehør s 14<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Re-Box<br />
501
METZ<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Hvitlakkert ramme med hvit glassfront.<br />
• Rustfri ramme med sort glassfront.<br />
• Modulstørrelse: 1200 mm.<br />
• 4 halogenspotter. (4x20 W)<br />
• 4 motorhastigheter<br />
• Lysdimmer.<br />
• Labyrintfilter.<br />
• Leveres med fjernbetjening.<br />
• Mulighet for periodisk romventilasjon.<br />
• Leveres kun med en ekstern motor.<br />
• 230 V.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
METZ - TAKMODELL<br />
THERMEX lanserer en ny fjernbetjening<br />
i løpet av 2012. Designet av Jacob Jensen<br />
Design. Denne kan tilleggsbestilles.<br />
MÅLSKISSE<br />
EKSTERN MOTOR<br />
• 230 V.<br />
• Wattforbruk: 230 W.<br />
• Luftmengde: 1200 m³/t.*<br />
• Lydnivå: 56 dB**. Lydnivå er målt ved motorens<br />
plassering. Estimert lydnivå i kjøkkenet: 40 dB.<br />
• Kanaltilkobling: Ø 160 mm.<br />
Motor kan monteres utvendig på vegg eller på loft.<br />
(Her benyttes medfølgende ben og stuss).<br />
• Motor dimensjoner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
1200 Hvit Takmodell Ekstern 423.19.3161.3 14.000,-<br />
1200 Rustfri Takmodell Ekstern 423.19.3168.3 14.000,-<br />
Jacob Jensen fjernbetjening 499.19.1001.0 3.200,-<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Tilbehør s 14<br />
Ø 200<br />
Re-Box<br />
Ø 200<br />
Ø 200
BASTOGNE<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Leveres i rustfritt stål/glass.<br />
• Bredde 60 cm og 90 cm.<br />
• Stålfilter.<br />
• 3 hastigheter.<br />
• Elektronisk kontroll panel.<br />
• 2 x 20 W halogenspotter i vegg modell.<br />
• 4 x 20 W halogenspotter i fritthengende modell.<br />
• Timer funksjon.<br />
• Mulighet for resirkulering.<br />
TEKNISKE DATA<br />
• 230 V.<br />
• Wattforbruk: 330 W.<br />
• Luftmengde: 1000 m 3 /t.<br />
• Lydnivå: 48-62 dB.<br />
• Kanaltilkobling: 150 mm.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
BASTOGNE - VEGG ELLER FRITTHENGENDE MODELL<br />
MÅLSKISSE<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
600 Rustfri Vegg modell Intern 545.21.8460.2 4.300,-<br />
900 Rustfri Vegg modell Intern 545.21.8490.2 4.300,-<br />
900 Rustfri Fritthengende Intern 545.21.8590.2 5.900,-<br />
Resirkulasjons filter sett til Bastogne Vegg 535.21.8000.9 300,-<br />
Resirkulasjons filter til Bastogne Fritth. 535.21.8100.9 300,-<br />
Spes. kanal Bastogne Vegg - L: 1950 mm 537.21.2000.9 3.000,-<br />
Tilpassning av standardkanal, skjæring<br />
Fritthengende<br />
modell<br />
av hellingsgrad etc. Veggmodel 537.99.0008.9 1.450,-<br />
500<br />
600<br />
600<br />
285<br />
Vegg modell<br />
270<br />
900<br />
480<br />
500<br />
500<br />
273<br />
Tilbehør s 14<br />
305<br />
600 - 900<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Re-Box
BREST<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Leveres i rustfritt stål.<br />
• Bredde 524 - 724 mm. (passer til 600 og 800 mm skap)<br />
• Stålfilter.<br />
• 4 hastigheter.<br />
• Elektronisk bryterbetjening.<br />
• 2 x 20 W halogenspotter.<br />
• Mulighet for resirkulering.<br />
· Motor kan demonteres og benyttes som ekstern motor.<br />
· Enkel installasjon : kommunikasjon mellom hette og<br />
motor skjer trådløst. (ingen kabelføring)<br />
TEKNISKE DATA<br />
• 230 V.<br />
• Wattforbruk: 210 W.<br />
• Luftmengde: 600 m 3 /t.*<br />
• Lydnivå: 57 dB.**<br />
• Kanaltilkobling: 150 mm.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
BREST - INNBYGNINGS KJØKKENVIFTE<br />
MÅLSKISSE<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
524 Rustfri Innsats Intern 513.05.1068.2 8.000,-<br />
724 Rustfri Innsats Intern 513.05.1088.2 8.000,-<br />
Resirkulasjonsfilter (long life) (1 stk) 535.05.6100.9 625,-<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Tilbehør s 14<br />
Re-Box
NANTES<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Sort med sort glass.<br />
• Bredde 60 cm.<br />
• 2 stk. stålfiltre.<br />
• 4 hastigheter.<br />
• Glastouchpanel.<br />
• 2 x 20 W halogenspotter.<br />
• Timerfunksjon.<br />
• Mulighet for resirkulering.<br />
TEKNISKE DATA<br />
• 230 V.<br />
• Wattforbruk: 250 W.<br />
• Luftmengde: 700 m 3 /t.*<br />
• Lydnivå: 42-58 dB.**<br />
• Kanaltilkobling: Ø 150/120 mm.<br />
* Frittblåsende i.h.t IEC 61591.<br />
** Lydtrykk i.h.t IEC 60704-2-13.<br />
NANTES - UTTREKKS KJØKKENVIFTE<br />
MÅLSKISSE<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
600 Sort glass Uttrekk Intern 520.23.1062.2 6.400,-<br />
Resirkulasjonsfilter til Nantes 60 cm 535.23.0500.9 275,-<br />
Tilbehør s 14<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Re-Box
CALAIS<br />
PRODUKTSPESIFIKASJONER<br />
• Rustfritt stål.<br />
• Bredde 810 - 900 mm.<br />
• 4 x 20 W halogenspotter.<br />
• Lysdimmer.<br />
• Veggmodell: 2 stk stålfilter i midten.<br />
• Fritthengende: 3 stk stålfilter i midten.<br />
• Fingertouchpanel med mange funksjoner.<br />
• Leveres med innebygd motor eller uten motor<br />
beregnet til ekstern motor (ikke sentralventilasjon).<br />
• 3 motorhastigheter + turbo.<br />
• Leveres med ekstern motor.<br />
TEKNISKE DATA<br />
• 230 V<br />
• Wattforbruk motor: 245 W<br />
• Luftmengde med innebygd motor: 1060 m³/t.*<br />
• Lydnivå: Innebygd silent motor: 40-59 dB (A)**<br />
• Kanaltilkobling: Ø 160 mm<br />
* Frittblåsende i.h.t. IEC 61591<br />
** Lydtrykk i.h.t. IEC 60704-2-13<br />
EKSTERN MOTOR<br />
• 230 V.<br />
• Wattforbruk: 230 W.<br />
• Luftmengde: 1200 m³/t.*<br />
• Lydnivå: 56 dB**. Lydnivå er målt ved motorens plassering.<br />
Estimert lydnivå i kjøkkenet: 40 dB.<br />
MÅLSKISSE<br />
• Kanaltilkobling: Ø 160 mm.<br />
CALAIS - VEGGMODELL ELLER FRITTHENGENDE MODELL<br />
Motor kan monteres utvendig på vegg eller på loft.<br />
(Her benyttes medfølgende ben og stuss).<br />
• Motor dimensjoner:<br />
H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm.<br />
Bredde Utførelse Beskrivelse Motor Varenr. Pris<br />
810 Rustfri Veggmodell Intern 411.99.1818.2 9.000,-<br />
900 Rustfri Veggmodell Intern 411.99.1008.2 9.000,-<br />
900 Rustfri Fritthengende Intern 421.99.1008.2 10.500,-<br />
810 Rustfri Veggmodell Ekstern 411.99.1818.4 10.300,-<br />
900 Rustfri Veggmodell Ekstern 411.99.1008.4 10.300,-<br />
900 Rustfri Fritthengende Ekstern 421.99.1008.4 11.800,-<br />
Spes. Kanal Vegg - 90 cm 272 x 262 RF L: 1950 mm 450.99.3008.9 4.575,-<br />
Spes. Adaptor Vegg - 81 cm 270 x 270 RF L: 1500 mm 537.99.1042.9 5.425,-<br />
Spes. Kanal Fritthengende - 90 cm 270 x 270 RF L: 1950 mm 450.99.2908.9 5.450,-<br />
<strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong><br />
Tilbehør s 14<br />
Re-Box
DAGLIG BRUK OG VEDLIKEHOLD<br />
Skap et undertrykk i kjøkkenet<br />
Start alltid kjøkkenviften 5-10 minutter før du går<br />
i gang med matlagingen, så er undertrykket klar<br />
for et effektivt avtrekk når damp/fettos begynner å<br />
utvikles. Når maten er ferdig kan du redusere has-<br />
tigheten og la kjøkkenviften gå i 10-15 minutter så<br />
luften renses helt.<br />
Det kan være fristende å åpne kjøkkenvinduet,<br />
men la det være, det vil faktisk bare ”forstyrre”<br />
luftsirkulasjonen rundt kjøkkenviften. Man skal<br />
unngå dette for ellers så kan ikke kjøkkenviften<br />
skape det undertrykket som netopp skal til for å<br />
trekke dampen, lukten og matosen ut av kjøk-<br />
kenet, før den sprer seg til resten av boligen.<br />
Men, vær oppmerksom på at det skal være tilfør-<br />
sel av frisk luft, f.eks. gjennom luftventiler eller en<br />
døråpning. Har du samtidig tent opp i peisen som<br />
da også krever luft bør du la et vindu være åpent<br />
i dette rommet.<br />
Spar på strømmen<br />
En kjøkkenvifte som går på høyeste trinn bruker<br />
halvannen gang så mye energi som en kjøkken-<br />
vifte som går på det laveste trinn. Høyeste trinn er<br />
selvfølgelig noen ganger helt nødvendig å bruke,<br />
særlig ved mye stekeos, f. eks. vann i pannen etter<br />
steking. Men under helt normale forhold når det<br />
kokes og stekes behøver nødvendigvis ikke det<br />
høyeste trinnet brukes, forutsatt at kjøkkeviften<br />
har etbalert et undertrykk allerede.<br />
Gode avtrekksforhold<br />
Virker kjøkkenviften ikke tilfredsstillende kan det sky-<br />
ldes at avtrekksrøret har for mange ”knekker”, eller at<br />
takhatten/veggrøret har for liten dimensjon i forhold<br />
til avtrekksrøret.<br />
Vær obs på ! Fleksible avtrekksslanger skal strekkes<br />
godt ut og og spjeldet som sitter i kjøkkenviften skal<br />
ha fri tilgang til å åpne seg. Gode avtrekksforhold gir<br />
en mest effektiv funksjon og dermed også et lavere<br />
strømforbruk.<br />
Daglig rengjøring<br />
Det anbefales å tørke av fettfiltret med en klut/hush-<br />
oldningspapir etter hver matlaging. Hvis din kjøkken-<br />
vifte har et resirkulasjonsfilter bør du skifte dette ca.<br />
1gang årlig, eller etter behov. Det krever faktisk en<br />
veldig liten innsats hver dag for å holde din kjøkken-<br />
vifte ren og effektivt. Her er noen enkle tips.<br />
Lakkert kjøkkenvifte<br />
Kjøkkenviften rengjøres med en fuktig klut med van-<br />
lig opvaskmiddel. Bruk aldri noe som inneholder et<br />
slipemiddel.<br />
Aluminiumskjøkkenvifte<br />
Kjøkkenviften rengjøres med en fuktig klut med<br />
vanlig opvaskmiddel. Etterbehandles med Steel-<br />
REN Stål-puss.<br />
Kjøkkenvifte med glassoverflader<br />
Tips & Facts<br />
Kjøkkenviften rengjøres med en fuktig klut med<br />
vanlig opvaskmiddel. Etterbehandles med Steel-<br />
REN Stålpuss. Glassplaten rengjøres med et almin-<br />
nelig glassvaskmiddel.<br />
Stålkjøkkenvifte<br />
Kjøkkenviften rengjøres med en fuktig klut med<br />
vanlig opvaskemiddel. Etterbehandles med Steel-<br />
REN Stålpuss.<br />
Metallfilter<br />
Det er viktigt å rengjøre/vaske fettfiltrene minst<br />
hver annen måned. Hvis filtret/ene er mye tilsmus-<br />
set av fett anbefales det å legge de i bløt, d.v.s.<br />
varmt vann med oppvaskmiddel. Skyll disse etter<br />
ca. 15 minutter og vask de deretter i oppvask-<br />
maskinen. Hvis de ikke er så mye tilsmusset holder<br />
med vanlig hånd oppvask. Metallfiltre som vaskes<br />
i oppvaskmaskin kan bli missfarget, men mister på<br />
ingen måte sin effekt.<br />
Resirkulasjonsfilter<br />
Et resirkulasjonsfilter kan ikke rengjøres men skal<br />
skiftes ut. Hvor ofte avhenger av hvor mye og ofte<br />
det stekes. Hvis kjøkkenviftens fettfiltre rengjøres<br />
jevnlig kan du bergne å måtte skifte ut resirkulas-<br />
jonsfilteret 1gang årlig.<br />
Enkel rengjøring av Rustfritt stål, aluminium og glass<br />
THERMEX har utviklet to effektive rense og vedlikeholdsprodukter<br />
som egner seg spesielt godt til kjøkkenvifter i stål.<br />
SteelREN Stålpuss<br />
er en spray til ståloverflatene. Spray og tørk<br />
etter med en klut så holder kjøkkenviften<br />
seg skinnende flott. Brukes etter behov.<br />
SteelREN Fettrens<br />
er en fettoppløsende rensespray til kjøkkenviftens<br />
metallfiltre. Løsner fettpartiklene<br />
og sikkrer et rent filter med en maksimal<br />
yteevne.
Kapasitet og dimensjonering<br />
Hvor mye effekt skal du bruke..?<br />
Hvor stor kapasitet har du behov for til å skape<br />
den optimale luftforbedringen? Det avhenger av<br />
størrelsen på ditt kjøkken. Som en tommelfinger-<br />
regel skal din kjøkkenvifte skifte ut luften i kjøk-<br />
kenet 10-20 ganger i timen, med størst luftskifte<br />
i små kjøkken. Hvis ditt kjøkken f.eks. har målene<br />
4,0 x 5,0 m med 2,5 m til taket har du i alt 50 m 3<br />
luft i rommet. I dette kjøkken har du behov for en<br />
kjøkkenvifte med en kapasitet på 500-1000 m 3 /t<br />
for å være riktig dimensjoneret.<br />
På www.thermex.no finner du kapasitetsberegn-<br />
inger. Tast inn målene på ditt kjøkken, - beregnin-<br />
gen gir deg størrelsen på den optimale effekten du<br />
trenger til din kjøkkenvifte.<br />
Du skal sikkre deg kapasitetsoverskud til<br />
å utligne trykktap/effekt i installasjonen<br />
Det vil være trykktap i alle installasjoner på grunn<br />
av luftmotstand i kanaler og bøyninger. Og jo<br />
lengre og smalere avtrekket er dessto større er<br />
trykktapet, dette vil fremgå av resultatet i det reg-<br />
nestykket du har foretatt ovenfor. Du skal altså ha<br />
en kjøkkenvifte med et kapasitetsoverskudd som<br />
minimum tilsvarer trykktapet.<br />
Slik beregner du trykktap:<br />
Hvis du vil beregne hvor mye trykktap (mindre<br />
luftmengde) det er i din installasjon skal du vite<br />
hvor mye tap pr. meter avtrekksrør som gjelder for<br />
din motor (se skjema). Dette tall (trykktap pr. m)<br />
ganger du med den samlede lengden (antall meter)<br />
i din installasjon = det totale trykktap.<br />
Hvis du trekker det totale trykktap fra motorens<br />
sugekapasitet har du den aktuelle motors reelle<br />
sugekapasitet i din installasjon.<br />
Resultat:<br />
Størrelsen på ditt kjøkken:<br />
38,775 m 3<br />
Din kjøkkenvifte skal ha en<br />
kapasitet på 10-20 luftskifte<br />
pr. time - tilsvarer<br />
388-776 m 3 pr. time<br />
Eksempel på beregning av<br />
trykktap i en typisk installasjon<br />
1 m avtrekksrør til tak<br />
1 stk. 90° bøyning = 1 m avtrekksrør<br />
3 m avtrekksrør<br />
1 stk. motor<br />
1 m avtrekksrør<br />
1 stk. takhatt = 1 m avtrekksrør<br />
Total: 7 m avtrekksrør<br />
Dybde<br />
Bend<br />
Takmotor<br />
Trykktap beregnet på installasjonseksemplet med 7 meter avtrekksrør<br />
Tips & Facts<br />
Tast inn kjøkkenets mål:<br />
Takhøyde: 2,5<br />
m<br />
Bredde: 4,7 m<br />
Dybde: 3,3 m<br />
Beregn<br />
Typisk takhøyde: 2,6 m<br />
Suge- Ø Trykktap Antall m Trykktap<br />
kapasitet avtrekksslange pr. m Avtrekksrør i alt<br />
500 m³/t 160 20 m³/t x 7,0 = 140 m³/t<br />
800 m³/t 160 30 m³/t x 7,0 = 210 m³/t<br />
1.200 m³/t 160 40 m³/t x 7,0 = 280 m³/t<br />
2.000 m³/t 160 140 m³/t x 7,0 = 980 m³/t<br />
2.000 m³/t 200 50 m³/t x 7,0 = 350 m³/t<br />
Tapet i eksemplets avtrekksrør vil være 30 m 3 /t x 7 = 210 m 3 /t, hvis du velger en<br />
motor som yter 800 m 3 /t. I kjøkkenet vil kjøkkenviften altså “kun” trekke 590 m 3 /t<br />
- resten går altså tapt i installasjonen.
Installasjon og montering<br />
Enkelt å montere en THERMEX løsning<br />
Hvis du er ganske praktisk anlagt kan du selvføl-<br />
gelig montere selv. Når du kjøper et THERMEX<br />
produkt får du naturligvis en utførelig monter-<br />
ingsveiledning med. Her leder vi deg step-by-step<br />
gjennom hele installasjonen. Vi går tett på alle de-<br />
taljene og viser deg hvordan du f.eks. fører avtrek-<br />
ket gjennom dampsperren i loftet med tettheten<br />
i behold.<br />
Hvis du selv ikke ønsker denne oppgaven så an-<br />
befaler vi at du overlater monteringen til THERMEX<br />
forhandleren. De skal også kunne hjelpe deg med<br />
alt nødvendig tilbehør til så vel kjøkkenviften som<br />
til monteringen – avtrekkskanaler, forlengerrør,<br />
skråskjærte kanaler etc.<br />
Innebygd motor<br />
Kjøkkenvifter med innebygget motor tilkobles<br />
avtrekk ut til det fri gjennom tak eller vegg. Kjøk-<br />
kenvifter til resirkulering skal ikke ha avtrekk til<br />
det fri, et aktivt resirkulasjonsfilter renser luften<br />
innen den sendes i retur til rommet igjen.<br />
Ekstern motor<br />
Kjøkkenviftens motor plasseres vekk fra kjøkken-<br />
viften, f.eks. på loftet, tak eller utvendig på vegg.<br />
Det gir som regel en større avtrekkskapasitet og<br />
støyer mindre. De fleste THERMEX modeller fås<br />
også for tilkobling til eiendommens sentrale venti-<br />
lasjonsanlegg, dvs. kjøkkenviften er da uten egen<br />
motor.<br />
Dansk<br />
THERMEX KJØKKENVIFTE<br />
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING<br />
Innebygd motor<br />
Ekstern motor<br />
Tips & Facts
<strong>Thermex</strong> Re-Box (INTERN)<br />
Universalbox for resirkulering eller avtrekk.<br />
Med Re-Box (intern) fra <strong>Thermex</strong> kan du nå fritt velge om du vil<br />
sende den forurensede luften ut i det fri, eller om du vil rense<br />
luften og gjenbruke den. Om vinteren er det penger å spare ved<br />
å la den varme luften passere gjennom Re-Box’ens vaskbare filter<br />
innen den sendes i retur til kjøkkenet. Det vaskbare filteret skal<br />
vaskes i oppvaskmaskinen og deretter tørkes i stekeovnen slik at<br />
det igjen er klar til bruk. Filteret skal utskiftes etter ca. 3 år.<br />
Ved sommerdrift : Montering av avtrekksadapter.<br />
Avtrekksadapter monteres i øverste rille. Avslutningsristen monteres ved hjelp av<br />
magneter.<br />
Ved vinterdrift : Montering av vaskbart resirkulasjonsfilter.<br />
Resirkulasjonsfilteret er vaskbart og skal<br />
renses hver 3 måned. Filteret vaskes i oppvaskmaskinen<br />
på max temperatur og ved<br />
bruk av normalt oppvaskmiddel.<br />
Etter vask tørkes filteret i stekeovnen ved 100<br />
grader i 15 – 20 min.<br />
Filteret bevarer sin evne til å absorbere lukt i<br />
3 år. Deretter skal det skiftes ut.<br />
Resirkulasjonsfilteret monteres i nederste<br />
rille.<br />
Forblendingsplate for resirkulering monteres i<br />
øverste rille.<br />
Re-Box<br />
Re-Box<br />
Om sommeren kan du velge å sende luften direkte utendørs, ved å<br />
skyve avtrekksadapteret inn i Re-Boxen.<br />
Re-Box fra <strong>Thermex</strong> leveres i hvit RAL 9016. Kan brukes til hele<br />
<strong>Thermex</strong> sortimentet, både til rette og skråtak, samt himlinger.<br />
Avslutningsristen monteres ved hjelp av<br />
magneter.<br />
Modell Farge Mål i cm Varenr. Pris<br />
Re-Box Intern til vegg Hvit B: 45,5 D: 45 H: 4,3 535.99.1100.9 4.000,-<br />
Re-Box Intern til fritth. Hvit B: 45,5 D: 45 H: 4,3 535.99.1101.9 4.000,-<br />
Resirkulasjonsfilter (1 stk) Longlife 535.42.8001.9 925,-
<strong>Thermex</strong> Re-Box (EKSTERN)<br />
Universalbox for resirkulering eller avtrekk.<br />
Med Re-Box (ekstern) fra <strong>Thermex</strong> kan du nå fritt velge om du<br />
vil sende den forurensede luften ut i det fri, eller om du vil rense<br />
luften og gjenbruke den.<br />
Om vinteren er det penger å spare ved å la den varme luften<br />
passere gjennom Re-Boxens 2 vaskbare filtre innen den returneres<br />
til kjøkkenet. Det vaskbare filteret skal vaskes i oppvaskmaskinen<br />
og deretter tørkes i stekeovnen, for at det så er klart for bruk igjen.<br />
Denne prosessen gjentas etter ca. 3 måneder normalt bruk. Filteret<br />
skal skiftes ut etter ca. 3 år.<br />
Ved sommerdrift:<br />
Ved sommerdrift skyves spjeldet inn i den<br />
vannrette delen av boksen. Hermed tvinges<br />
luften gjennom avgangsslangen ut i det fri.<br />
Ved vinterdrift:<br />
Ved vinterdrift skyves dekkplaten ned i den<br />
loddrette delen av boksen, hermed tvinges<br />
luften opp og ut gjennom de to vaskbare<br />
filtrene.<br />
De to vaskbare filtre kan med letthet trekkes<br />
opp og skyves ned i rillen.<br />
Resirkulasjonsfilteret er vaskbart og skal<br />
rengjøres hver 3. måned. Filteret vaskes i<br />
oppvaskmaskin på max temperatur og<br />
normalt oppvaskmiddel.<br />
Etter vask tørkes filter i stekeovnen ved 100<br />
grader i 15 - 20 min.<br />
Filteret bevarer sin evne til å absorbere<br />
lukt i 3 år, deretter skal det skiftes ut.<br />
Re-Box<br />
�<br />
�<br />
Spjeld loddrett pos.<br />
= luft retur til bolig.<br />
Spjeldet vannrett pos.<br />
= luft til avtrekk<br />
Luft til avtrekk<br />
Luft til<br />
hette<br />
Luft retur<br />
til bolig<br />
�<br />
Om sommeren kan du velge å sende luften direkte utendørs ved å<br />
skyve spjeldet i vannrett posisjon.<br />
Re-Box leveres i en termisk isolert box og kan brukes til hele <strong>Thermex</strong><br />
sortimentet og hetter med ekstern motor.<br />
<strong>Thermex</strong> Re-Box kan også ettermonteres på allerede eksisterende<br />
hetter.<br />
Isoleringsboksens toppdel skyves ned.<br />
Den rensede luften kan blåses i retur til<br />
kjøkkenet gjennom en takventil.<br />
Modell Farge Mål i cm Varenr. Pris<br />
Re-Box Extern Hvit B: 53 D: 27,8 H: 48,2 535.99.2000.9 5.110,-<br />
Re-Box<br />
Resirkulasjonsfilter (2 stk) Longlife 535.42.8001.9 925,-/pr. stk.<br />
�
Godt inneklima med stil -<br />
din stil..!<br />
THERMEX SCANDINAVIA AS<br />
Lørenskogveien 75 · 1470 Lørenskog<br />
Tel: 22 21 90 20 · Fax: 22 21 90 21<br />
www.thermex.no · info@thermex.no<br />
- Tid for luftforandring...<br />
“Selges KUN hos spesielt utvalgte <strong>Thermex</strong>-forhandlere”<br />
“I <strong>Blue</strong>-<strong>Line</strong> brosjyren fra THERMEX<br />
får du et utvalg av kvalitetsprodukter..!<br />
Her kan du alltid være sikker på<br />
at du får det beste produktet til den riktige<br />
prisen..! ”<br />
“EMMA”<br />
Prisene er gjeldende frem til 30.04.2013.<br />
THERMEX SCANDINAVIA A/S<br />
Scan QR koden med din mobil<br />
Farøvej 30 DK-9800 Hjørring tlf.: +45 og 98 kom 92 direkte 62 33 til fax: <strong>Thermex</strong> +45 98 App..! 92 60 04<br />
Valhøjs Allé 190 DK-2610 Rødovre tlf.: +45 36 70 70 29 fax: +45 36 70 74 13<br />
Alle priser er inkludert moms og miljøgebyrer, frakt er ikke inkludert og kommer således i tillegg til de oppgitte priser. Vi tar forbehold om eventulle www.thermex.dk pris og trykkfeil. info@thermex.dk