30.11.2012 Aufrufe

OBEN IM HARZ Ihre Gastgeber - Hasselfelde

OBEN IM HARZ Ihre Gastgeber - Hasselfelde

OBEN IM HARZ Ihre Gastgeber - Hasselfelde

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Ihre</strong> <strong>Gastgeber</strong><br />

<strong>Hasselfelde</strong> | Trautenstein<br />

Stadt Oberharz am Brocken<br />

<strong>OBEN</strong><br />

<strong>IM</strong> <strong>HARZ</strong>


H&P Naturerlebnisdorf Blauvogel<br />

2<br />

Vermietungsbüro:<br />

„Naturerlebnisdorf Blauvogel“<br />

Rotacker 1, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 12 46 · Fax 03 94 59 / 7 11 46<br />

Buchungszentrale Vermietung:<br />

H&P Touristik GmbH<br />

Borsigallee 8 – 10, 53125 Bonn<br />

Tel. 02 28 / 91 90 00 · Fax 02 28 / 2 43 68 65<br />

E-Mail: vermietung@hptouristik.de<br />

Internet: www.hptouristik.de<br />

HASSELFELDE<br />

Auf einem 500 m hohen Plateau liegt das fast 1000 -<br />

jährige <strong>Hasselfelde</strong>. Der Luftkurort bietet ein mildes<br />

und gesundes Klima für einen entspannten Urlaub.<br />

Auf Wunsch kostenloser Internetzugang im<br />

Ferienhaus.<br />

Anlagenbeschreibung:<br />

Das Naturerlebnisdorf Blauvogel besteht aus 64 behaglich<br />

eingerichteten Feriendoppelhäusern in Holzbauweise und<br />

liegt unmittelbar am Waldrand und nur ca. 150 m vom quellwassergespeisten<br />

„Waldseebad“ entfernt. H&P Gäste haben<br />

freien Eintritt.<br />

Bis auf wenige Ausnahmen sind die Häuser so angelegt, dass<br />

sie mit maximal sechs Personen hier die schönsten Tage im<br />

Jahr verbringen können. Auf Wunsch mit Frühstück und Halbpension<br />

in der angrenzenden Pension Rebentisch.<br />

Anlagenausstattung:<br />

Alle Häuser verfügen im Erdgeschoss über einen geräumigen<br />

Wohn- / Schlafraum mit Doppelbettcouch, separaten Essplatz,<br />

SAT-TV mit Empfang „sky“ Fußball-Bundesliga, eine<br />

voll ausgestattete Einbauküche, Abstellraum und ein separates<br />

Gäste-WC. Im Dachgeschoss ein Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

ein Schlafzimmer mit getrennten Betten und ein<br />

Duschbad / WC. Die Häuser sind familien- und kindgerecht<br />

ausgestattet.<br />

Täglich von 8.00 bis 9.00 Uhr (außer Sonn- und Feiertagen)<br />

kommt das Backmobil mit frischen Backwaren.<br />

Gegen Gebühr: Kinderreisebett und -hochstuhl, Münzwaschmaschine<br />

/ -trockner.<br />

Freizeitangebote:<br />

Kinderspielplatz, Tischtennis, Sauna und Dampfsauna.<br />

Gegen Gebühr: Solarium.<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A7 18 FH n. t. 6 ca. 65 57 – 100 €<br />

A7 10 FH n. t. 4 ca 65 49 – 92 €


Nobert Mundorf Ferienhausvermittlung<br />

3<br />

Naturerlebnisdorf Blauvogel<br />

Kontakt: Nobert Mundorf<br />

Hagenstraße 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 00 95 · Fax 03 94 59 / 7 00 54<br />

E-Mail: reception@feriendorf-blauvogel.de<br />

Internet: www.feriendorf-blauvogel.de<br />

• ruhige Lage im Süden von <strong>Hasselfelde</strong> nur wenige<br />

Hundert Meter vom Waldseebad entfernt<br />

E-Katalog (zum Ausdrucken):<br />

www.feriendorf-blauvogel.de<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A8 64 FH n. t. 6 64 ab 45 €<br />

Auerhahn Ferienhäuser<br />

Kontakt: Nobert Mundorf<br />

Hagenstraße 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 00 95 · Fax<br />

03 94 59 / 7 00 54<br />

reception@auerhahn-ferienhaeuser.de<br />

www.auerhahn-ferienhaeuser.de<br />

• ruhige Lage nur wenige Hundert Meter von der<br />

Hasselvorsperre entfernt, welche zum Angeln und<br />

Wandern einlädt.<br />

E-Katalog (zum Ausdrucken):<br />

www.auerhahn-ferienhaeuser.de<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C3 15 FH n. t. 6 70 ab 45 €<br />

Ferienpark Hasselhäuser<br />

Kontakt: Nobert Mundorf<br />

Hagenstraße 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 00 95 · Fax<br />

03 94 59 / 7 00 54<br />

E-Mail: reception@hasselhaeuser.de<br />

Internet: www.hasselhaeuser.de<br />

• ruhige Lage und nur wenige Hundert Meter zum<br />

Ortskern<br />

• ideal für Wanderer und kleine Familien<br />

E-Katalog (zum Ausdrucken):<br />

www.hasselhaeuser.de<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C5 5 FH n. t. 4 40 ab 42 €


Ferienpark Harz UG<br />

Lage: Am Rosentale 2, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Frau Rudloff<br />

Am Rosentale 2, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 73 00 · Fax 03 94 59 / 7 30 10<br />

hausbuchung@ferienpark-westernstadt.de<br />

www.ferienpark-harz.com<br />

Ruhig am Ortsrand gelegen und 2 km vom Zentrum<br />

von <strong>Hasselfelde</strong> entfernt, bieten unsere Ferien-<br />

wohnungen allen Komfort für 2 bis 6 Personen.<br />

Im Erdgeschoss befindet sich der Wohnbereich und<br />

im Obergeschoss der Schlafbereich mit 2 Schlafzimmern.<br />

Verpflegung ist auch direkt in der Westernstadt<br />

möglich.<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

F2 80 FH n. t. 2 – 6 70 ab 49 €<br />

Hotel „Hagenmühle“<br />

Lage: Hagenstraße 6, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Michael Schmalbauch<br />

Hagenstraße 6, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 00 50 · Fax 03 94 59 / 7 13 36<br />

E-Mail: info@hotel-hagenmuehle.de<br />

Internet: www.hotel-hagenmuehle.de<br />

ruhige Stadtrandlage, direkt am Harzer Hexenstieg<br />

und an den Wanderwegen, sowie am Stausee der<br />

Hasselvorsperre, Reiten & Pferdekutschfahrten, Pferdeschlittenfahrten<br />

im Winter, Wanderung zur Hasselvorsperre,<br />

Familienfeiern aller Art<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

B3 3 EZ n. t. 1 H ab 38 €<br />

B3 14 DZ n. t. 2 H ab 70 €<br />

Pension „Gocke“<br />

Lage: Am Waldseebad 5, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Familie Gocke<br />

Am Waldseebad 5, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 14 91<br />

Handy: 01 73 / 2 45 88 95<br />

E-Mail: info@pension-gocke.de<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• Pension direkt am idyllischen Waldseebad<br />

(Freikarte für Badbenutzung)<br />

• in unmittelbarer Nähe der Wanderwege<br />

oder auch Loipen<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

B7 4 DZ n. t. 2 H ab 20 €<br />

Hotel „Zur Krone“<br />

Hotel-Pension „Rebentisch“<br />

Lage: Rotacker 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Herr Matthes<br />

Rotacker 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 13 20 · Fax 03 94 59 / 7 03 82<br />

hotelpensionrebentisch@t-online.de<br />

www.hotelpensionrebentisch.homepage.t-online.de<br />

• ruhige Waldlage mit Sonnenterrasse<br />

• Kinderspielplatz und Grillmöglichkeit vorhanden<br />

• direkt an herrlichen Wanderwegen<br />

Plan Typ Kat. Personen Ausst. A (inkl. Frühstück)<br />

A7 2 EZ n. t. 1 H ab 25 € p. P.<br />

A7 8 DZ n. t. 2 H ab 25 € p. P.<br />

A7 2 DRBZ n. t. 3 H ab 25 € p. P.<br />

A7 1 VBZ n. t. 4 H ab 25 € p. P.<br />

Bungalow „Rinklebe“<br />

Lage: Rotacker 24, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Antje Rinklebe<br />

Rotacker 24, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 16 04<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• gemütlicher Ferienbungalow mit Terrasse<br />

• Liegewiese im Garten<br />

• Grill vorhanden<br />

• Einstieg in das Wandernetz<br />

• 500 Meter vom Waldseebad entfernt<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A7 1 FH n. t. 3 44 30 €<br />

4<br />

Lage: Breite Straße 22, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Marion Faust<br />

Breite Straße 22, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59/ 7 39 80<br />

Fax 03 94 59 / 73 98 55<br />

E-Mail: hotel@krone-harz.de<br />

Internet: www.krone-harz.de<br />

• sehr zentral gelegen<br />

• familiengeführt<br />

• gemütliches Kaminzimmer<br />

• Wellnessbereich mit Schwimmbad<br />

• Sauna<br />

• Massagen<br />

• Kosmetik<br />

• Kegelbahn<br />

Plan Typ Kategorie Pers. Ausstattung A<br />

D4 7 EZ ★ ★ ★ S 1 H ab 43 €<br />

D4 5 TWN ★ ★ ★ S 2 H ab 35 €<br />

D4 9 DZ ★ ★ ★ S 2 H ab 37,50 €<br />

Pension „Alte Staßenmeisterei“<br />

Lage: Stieger Straße 18, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Frau Becker<br />

Stieger Straße 18, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 04 44 · Fax 03 94 59 / 7 10 14<br />

pension-alte.strassenmeisterei@t-online.de<br />

www.alte-strassenmeisterei.de<br />

Gemütliche Pension am Ortsrand von <strong>Hasselfelde</strong> mit<br />

einem unverwechselbaren Blick auf das Brockenmassiv<br />

– Ideal für Wanderer (Shuttleverkehr), Biker sowie<br />

Eisenbahnfreunde<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

E5 2 TWN n. t. 2 H ab 62 €<br />

E5 3 DZ n. t. 2 H ab 62 €<br />

E5 2 DRBZ n. t. 3 H ab 93 €<br />

Bungalow „Weidling“<br />

Lage: Grabenstraße 24, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Peter Weidling<br />

Grabenstraße 24, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 12 89 · Fax 03 94 59 / 7 12 89<br />

E-Mail: p.weidling@gmx.de<br />

• Bungalow mit Dusche und WC auf eigenem<br />

Wohngrundstück in ruhiger Randlage des Ortes<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D4 1 FH n. t. 3 40 ab 35 €


Ferienhaus „Armbrüster“<br />

Lage: Salzmarktstraße 26, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Ewald Armbrüster<br />

Salzmarktstraße 26, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 11 56<br />

www.people.freenet.de/ferienhaus-<br />

armbruester-hasselfelde<br />

Unser Ferienhaus befindet sich im Garten<br />

mit schöner Sitzecke und Grillplatz,<br />

unweit der Harzer Schmalspurbahn und ca. 1,5 km<br />

von der Westernstadt entfernt.<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D5 1 FH ★ ★ ★ 2 65 35 – 38 €<br />

Ferienhaus „Georges“<br />

Lage: Barbarossaweg 24, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Carmen & Marco Georges<br />

Försterbergstraße 5 d, 38875 Sorge<br />

Tel. 03 94 57 / 32 58 · Fax 03 94 57 / 4 04 96<br />

E-Mail: info@georges-sorge.de<br />

Internet: www.georges-sorge.de<br />

• direkt an schönen Wanderwegen<br />

• in der Nähe der Bodestauseen<br />

• Liegewiese<br />

• Grill, Gartenmöbel und Fahrräder vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C3 1 FH ★ ★ ★ 4 75 50 – 70 €<br />

Ferienhaus „Pelikan“<br />

Lage: Rotacker 4 a, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Doris Pelikan<br />

Giesenfeldstraße 56, 47239 Duisburg<br />

Tel. 0 21 51/ 40 61 78<br />

Handy: 0 15 20 /9 84 11 85<br />

E-Mail: doris.pelikan@gmx.de<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• freistehendes Ferienhaus auf 1000 m² eingezäunter<br />

Spiel- und Liegewiese<br />

• möblierte Sonnenterrasse (30 m²) mit Grill und<br />

Sonnenliegen<br />

• Badesee und Wanderwege in unmittelbarer Nähe<br />

• Endreinigung 30 €<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A7 1 FH n. t. 2 55 50 – 55 €<br />

Ferienhaus „Behn“ im FP „Blauvogel“<br />

Lage: Naturerlebnisdorf Blauvogel 17 & 18,<br />

38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Christa Behn<br />

Lerchenweg 5, 29559 Wrestedt<br />

Tel. 0 58 02 / 40 31<br />

E-Mail: info@ferienwohnung-behn.de<br />

Internet: www.ferienwohnung-behn.de<br />

• gemütliches Ferienhaus im Naturerlebnisdorf<br />

Blauvogel direkt am Waldrand<br />

• Nutzung der Einrichtungen des Ferienparks<br />

• Spielplatz usw.<br />

• in der Nähe des Waldseebades<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A8 2 FH ★ ★ ★ 4 66 ab 40 €<br />

Ferienhaus „Junkernberg“<br />

Lage: Thomas-Müntzer-Str. 16 d,<br />

38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Marianne Ecklebe<br />

Thomas-Müntzer-Str. 16 d,<br />

38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 12 99 93 · Fax 03 94 59 / 7 15 06<br />

• Ferienhaus im Garten des Vermieters in ruhiger Lage<br />

• Wandergebiet Hasselstausee beginnt direkt vor<br />

dem Haus<br />

• Grillplatz vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C3 1 FH n. t. 4 75 32 – 68 €<br />

Haus „Amselblick“<br />

Lage: Naturerlebnisdorf Blauvogel 60,<br />

38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Mathilde Schäfers<br />

Pater-Beda-Weg 4,<br />

32805 Horn-Bad Meinberg<br />

Tel. 0 52 34 / 34 00<br />

E-Mail: schaefers.feldrom@t-online.de<br />

Internet: www.blauvogel60.de<br />

• 3-Sterne-Ferienhaus, kinderfreundlich<br />

• am Waldrand gelegen, maximal 6 Personen,<br />

• 2 Farbfernseher, 1 Kinderbett und Hochstuhl,<br />

• Sauna ist im Preis inbegriffen,<br />

• hauseigener Parkplatz<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A8 1 FH n. t. 4 – 6 66 ab 39 €<br />

5<br />

Ferienhaus „Edelhoff“<br />

Lage: Rotacker 7, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Birgit Edelhoff<br />

Rotacker 7, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 17 76<br />

E-Mail: birgit.edelhoff@arcor.de<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• eigener Garten und Eingang<br />

• Grillplatz<br />

• Terasse<br />

• Sonnenliegen<br />

• ruhig im Wald gelegen<br />

• voll beheizbar<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A8 1 FH n. t. 4 110 31 – 39 €<br />

Ferienhaus „Krebs“<br />

Lage: Sellgraben 15, 33887 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Familie Krebs<br />

Sellgraben 15, 33887 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 23 19<br />

E-Mail: fewokrebs@aol.com<br />

Internet: www.harz-fewo-krebs.de<br />

• ruhige Lage auf Gartengrundstück<br />

• Liegewiese und Campingmöbel<br />

• Grillplatz<br />

• Tischtennisplatte<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C5 1 FH ★ ★ ★ 4 60 ab 30 €<br />

Haus „An der Schmalspurbahn“<br />

Lage: Am Küsterberg 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Christa Rieche<br />

Am Küsterberg 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 28 02<br />

E-Mail: katrinri@web.de<br />

Internet: www.ferienhaus-rieche-harz.de<br />

• ruhig am Ortsrand gelegen<br />

• große Terrasse mit Blick zum Wald<br />

•Grill vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D5 1 FH n. t. 2 50 30 – 36 €


Haus „Am Wald“<br />

Lage: Rotacker 19, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Erich Smyrek<br />

Rotacker 19, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 12 60<br />

Internet: www.hausamwald.harz.de<br />

• gemütlich eingerichteter Bungalow<br />

• Gartenbenutzung möglich<br />

• Sitzecke und Liegestühle vorhanden<br />

• Ölheizung<br />

• Parkplatz auf dem Grundstück<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A8 1 FH n. t. 2 53 29 – 35 €<br />

Ferienwohnung bis 14 Personen<br />

Lage: Blumenaustraße 3, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Karin Anders<br />

Blumenaustraße 3, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel.: 03 94 59 / 1 73 03 · Fax 03 21 21 21 52 93<br />

E-Mail: skianders@gmx.de<br />

Internet: www.ferienhaus-anders.de<br />

• große Ferienwohnung mit Wohnküche, Wohn-<br />

zimmer, Esszimmer und 6 Schlafzimmern<br />

• separate überdachte Terrasse mit Grillplatz,<br />

• Carport für Motorräder,<br />

• 15 Gehminuten zur Westernstadt<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D4 1 FW n. t. 14 140 ab 60 €<br />

Ferienwohnung „Heusler“<br />

Lage: Kirschenberg 2 a, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Rosemarie Heusler<br />

Kirschenberg 2 a, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 12 55 · Fax 03 94 59 / 7 69 01<br />

E-Mail: heusler.gmbh@web.de<br />

• ruhige Ferienwohnung am Stadtrand<br />

• Nähe zum Wald und zur Harzer Schmalspurbahn<br />

• separater Eingang<br />

• Grillplatz vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C5 1 FW ★ ★ ★ 2 42 25 – 30 €<br />

Haus „Am Wald“<br />

Lage: Rotacker 19, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Erich Smyrek<br />

Rotacker 19, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 12 60<br />

Internet: www.hausamwald.harz.de<br />

• komfortable Ferienwohnung,<br />

• 2 separate Bäder mit WC, Mikrowelle, Babybett,<br />

Hochstuhl, Grill, Schlitten, Garage,<br />

• Nebensaison ermäßigt,<br />

• Abholung vom Bahnhof, unser Haus liegt in einer<br />

Waldsiedlung<br />

• Gaststätte, Spielplatz, Waldseebad und Loipen<br />

direkt vor dem Haus<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A8 1 FW ★ ★ ★ 5 100 33 – 46 €<br />

Ferienwohnung „Hartmann“<br />

Lage: Salzmarktstraße 22, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Renate Hartmann<br />

Salzmarktstraße 22, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 14 67<br />

• ruhige Lage<br />

• Café im Haus<br />

• Nutzung Grillhütte im Garten möglich<br />

• Personenpreis mit Frühstück für eine Nacht: 20 €<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D5 1 FW n. t. 5 70 40 – 45 €<br />

Ferienwohnung „Heydenreich“<br />

Lage: Weinbrunn 6, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Uwe Heydenreich<br />

Weinbrunn 6, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 21 48<br />

Handy: 01 51 / 25 37 84 18<br />

E-Mail: u.e.heydenreich@freenet.de<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

www.hasselfelde-urlaub.de<br />

• große, gemütliche und komplett eingerichtete<br />

Ferienwohnung mit 3 getrennten Schlafzimmern<br />

für 6 Personen<br />

• Aufbettung möglich<br />

• sehr ruhige Lage<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D4 1 FW n. t.<br />

6<br />

6 100 ab 30 €<br />

Ferienhaus „Heydecke“<br />

Lage: Rotacker 30, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Mandy Heydecke<br />

Rübeländer Weg 15, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 01 70 / 1 08 32 94<br />

ferienhaus-heydecke@gmx.de<br />

www.ferienwohnung-hasselfelde.de<br />

• zwei komfortable Ferienwohnungen direkt am Wald<br />

mit großer Wiese, Grillplatz und Außenpool<br />

• hauseigene Sauna und Ruheraum, sowie Solarium<br />

• hauseigener Parkplatz<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A8 2 FW ★ ★ ★ ★ 4 70 30 – 80 €<br />

Ferienwohnung „Hase“<br />

Lage: Hammelstraße 16, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Hans-Jürgen Hase<br />

Hammelstraße 16, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 21 64<br />

E-Mail: hans-juergen-hase@t-online.de<br />

• ruhige Ferienwohnung im Hof des Vermieters mit<br />

gemütlicher Sitzecke und Grillmöglichkeit<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C4 1 FW n. t. 2 45 25 €<br />

Ferienwohnung „Kamphenkel“<br />

Lage: Rotacker 3, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Uwe Kamphenkel<br />

Rotacker 3, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 23 28<br />

E-Mail: uwekami@web.de<br />

• sehr ruhig am Wald gelegen<br />

• direkt an herrlichen Wanderwegen<br />

Reisezeit: Vermietung vom 1. April bis 31. Oktober<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A7 1 FW n. t. 3 40 30 – 35 €


Ferienwohnung „Kaschel“<br />

Lage: Fritz-Müller-Straße 18, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Siegrid Kaschel<br />

Fritz-Müller-Straße 18, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 27 25 · Fax 03 94 59 / 7 27 25<br />

E-Mail: siegrid.kaschel@gmx.net<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• in ruhiger Ortsrandlage<br />

• ca. 10 – 15 Minuten Fußweg zur Westernstadt<br />

• Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D3 1 FW n. t. 4 45 ab 30 €<br />

Ferienwohnung „Kupferschmidt“<br />

Lage: Landgraben 3 a, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Edelgard Kupferschmidt<br />

Landgraben 3 a, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 27 63<br />

• ruhige Ferienwohnung in der Nähe der Harzer<br />

Schmalspurbahn mit Balkon<br />

• Zusatzbett für Kinder vorhandwwen<br />

• Kinder bis 6 Jahre frei, darüber 4 €<br />

• Grillplatz vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D5 1 FW n. t. 3 31 ab 26 €<br />

Ferienwohnung „Nichau“<br />

Lage: Reuterweg 1, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Elvira Nichau<br />

Reuterweg 1, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 23 70 · Fax 03 94 59 / 7 23 70<br />

E-Mail: elvira.nichau@freenet.de<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• Ortsrandlage nahe Wald, Wiesen und<br />

Wanderwegen<br />

• Balkon mit Sitz- und Grillmöglichkeit<br />

• Kinderspielplatz<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D3 1 FW ★ ★ ★ 4 64 ab 35 €<br />

Ferienwohnung „Kastner“<br />

Lage: Weinbrunn 7, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Erika Kastner<br />

Weinbrunn 7, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 00 47<br />

• ruhige Lage<br />

• Liegewiese im Garten<br />

• Grillplatz vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D4 1 FW n. t. 2 20 21 – 27 €<br />

Ferienwohnung „Anita Müller“<br />

Lage: Fritz-Müller-Straße 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Anita Müller<br />

Fritz-Müller-Straße 4, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 27 07<br />

• ruhige Ferienwohnung in der Nähe der<br />

Westernstadt<br />

• separater Zähler für Strom und Wasser – Bezahlung<br />

nach Verbrauch<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D3 1 FW n. t. 4 55 ab 35 €<br />

Ferienwohnung „Prill“<br />

Lage: Landgraben 7, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Hartmut Prill<br />

Landgraben 7, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 00 23<br />

E-Mail: info@ferien-harz.de<br />

Internet: www.ferien-harz.de<br />

• nette, kleine Ferienwohnung in ruhiger Wohnlage<br />

am südlichen Ortsrand von <strong>Hasselfelde</strong><br />

• separates Gebäude<br />

• Nähe von Wald und Wiese<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D5 1 FW n. t.<br />

7<br />

3 44 ab 35 €<br />

Ferienwohnung „Keller“<br />

Lage: Breite Straße 25, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Dieter Keller<br />

Breite Straße 25, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 14 63<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• ruhige Ferienwohnung im Garten des Vermieters<br />

• separater Eingang<br />

• Zugang von der Hammelstraße<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D4 1 FW n. t. 2 60 ab 30 €<br />

Ferienwohnung „Gerd Müller“<br />

Lage: Salzmarktstraße 10, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Gerd Müller<br />

Salzmarktstraße 10, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 11 69<br />

• Ferienwohnung in ruhiger Wohnstraße<br />

in der Mitte der Stadt<br />

• in der Nähe der Harzer Schmalspurbahn<br />

• Grillplatz vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D4 / D5 1 FW n. t. 3 48 26 – 36 €<br />

Ferienwohnung „Pungar“<br />

Lage: Grabenstraße 25, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Familie Pungar<br />

Grabenstraße 25, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 00 86<br />

• ruhige Lage am Ortsrand<br />

• Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

• Sitzecke im Garten<br />

• Frühstück 5 € pro Person<br />

Reisezeit: 01. Mai bis 31. September jeden Jahres<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D4 1 FW n. t. 2 30 30 €


Ferienwohnung „Schmidt“<br />

Lage: Rosentalstr. 10, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Astrid Schmidt<br />

Rosentalstr. 10, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 13 67<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• die Ferienwohnung befindet sich in Nähe der<br />

Westernstadt<br />

• ruhig gelegen<br />

• Preise gestaffelt nach Personenzahl<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

E3 / E4 1 FW n. t. 5 45 25 – 60 €<br />

Ferienzimmer „Karin Müller“<br />

Lage: Grabenstraße 5, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Karin Müller<br />

Grabenstraße 5, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 15 63 oder 7 37 73<br />

• Ferienunterkunft in der Stadtmitte, aber ruhiger<br />

Nebenstraße<br />

• Zimmer im separaten Gebäude<br />

• Miniküche<br />

• Kühlschrank usw. stehen zur Verfügung<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

D4 1 DZ n. t. 2 H 10 – 13 €<br />

D4 2 DRBZ n. t. 3 H 10 – 13 €<br />

Ferienzimmer „Wenzel“<br />

Lage: Salzmarktstraße 5, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Jutta Wenzel<br />

Salzmarktstraße 5, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 11 00<br />

E-Mail: schuppe11@freenet.de<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

• gemütliches Mansardenzimmer in ruhiger<br />

Wohnstraße<br />

• 3 Minuten zum Bahnhof der Harzer Schmalspurbahn<br />

und zum Markt<br />

• Teeküche mit Kühlschrank, Kaffeemaschine und<br />

Wasserkocher<br />

• Zusatzbett für Kind möglich<br />

Haus „Haucke“ Harzer-Hexen-Stieg<br />

Lage: Rotacker 25 a, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Roland Haucke<br />

Rotacker 25a, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / makaka 7 00 75<br />

E-Mail: haus.waidmannsheil@freenet.de<br />

• sehr ruhig am Wald gelegen<br />

• Grillplatz vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

A7 2 DZ n. t. 2 – 4 H 25 – 35 €<br />

Ferienzimmer „Gerda Wenzel“<br />

Lage: Kittelstraße 5, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Gerda Wenzel<br />

Kittelstraße 5, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 22 96<br />

• Ferienzimmer in ruhiger Stadtlage<br />

• Wohnzimmer mit Gartenblick<br />

• Nutzung des Gartens mit Grillmöglichkeit<br />

Reisezeit: Vermietung Mai bis Oktober<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

D5 1 DZ n. t. 2 H 13 – 15 €<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

D4 / D5 1 DZ n. t. 2 H ab 12 €<br />

8<br />

Ferienzimmer „Ingrid Müller“<br />

Lage: Moorbruch 17, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Ingrid Müller<br />

Moorbruch 17, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 11 93<br />

• Zimmer haben jeweils eine Teeküche (Kühlschrank,<br />

Kaffeemaschine und Wasserkocher)<br />

• außerdem separater Frühstücksraum vorhanden<br />

• Frühstück im Preis enthalten<br />

• Gartenbereich mit Sitzecke und Grillplatz<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

D5 1 EZ n. t. 1 H 18, 20, 25 €<br />

D5 2 DZ n. t. 2 H 18, 20, 25 €<br />

Haus „Esche“<br />

Lage: Neue Straße 16, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Kontakt: Rainer Esche<br />

Neue Straße 16, 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 28 29<br />

• ruhige Lage<br />

• Grillmöglichkeit vorhanden<br />

• Nähe Westernstadt „Pullmann City“<br />

• Abstellmöglichkeit für Motorräder im Hof<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

D3 1 DZ n. t. 2 H ab 15 €<br />

Mit freundlicher Unterstützung des Harzer Tourismusverbandes e. V.


Trautenstein<br />

Pension „Waldhof“<br />

Lage: Sägemühlenstraße 17, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Dirk Meyer<br />

Sägemühlenstraße 17, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 01 20 · Fax 03 94 59 / 7 37 46<br />

E-Mail: pension.amWaldhof@t-online.de<br />

Internet: www.pension.amwaldhof.harz.de<br />

• ruhige Lage, Panoramablick<br />

• Frühstück im Wintergarten<br />

• Liegewiese, privater Parkplatz<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

C3 2 EZ n. t. 1 H ab 25 €<br />

C3 4 DZ n. t. 2 H ab 22 €<br />

C3 2 DRBZ n. t. 3 H ab 22 €<br />

C3 2 FW n. t. 2 – 4 H 35 – 55 €<br />

Ferienhaus „Knoll“<br />

Lage: Mühlenstraße 16, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Ramone Knoll<br />

Mühlenstraße 16, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 21 37<br />

E-Mail: fam.knoll@arcor.de<br />

• Ferienhaus für zwei bis vier Personen<br />

• direkt an herrlichen Wanderwegen<br />

• Grillplatz vorhanden<br />

• Naturbad mit großer Liegewiese in der Nähe<br />

• Sandspielplatz im Ort vorhanden<br />

• Kinder bis 3 Jahre frei<br />

Reisezeit: Vermietung von Mai – Oktober<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

B4 1 FH n. t. 2 – 4 64 32 – 42 €<br />

Familienhotel „Druidenstein“<br />

Blockhütte „Familie Thomas“<br />

Lage: Sägemühlenstraße 33, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Familie Horst Thomas<br />

Sägemühlenstraße 33, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 1 87 98<br />

E-Mail: info@trautenstein.de<br />

Internet: www.trautenstein.de<br />

• ruhige Ortslage<br />

• Beginn der Wanderwege<br />

• hauseigene Fahrräder und Schlitten<br />

• finn. Grillkota nach Absprache<br />

• Energie nach Verbrauch<br />

• Liegewiese vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C2 1 FH n. t. 3 50 30 – 35 €<br />

Ferienhaus „Köhler“ Am Wald<br />

Lage: <strong>Hasselfelde</strong>r Straße 17, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Renate Köhler<br />

<strong>Hasselfelde</strong>r Straße 17, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 19 38<br />

E-Mail: feworenateharz@freenet.de<br />

www.harz-urlaub.de/gastgeber/orte/trautenstein/koehler/<br />

• am Wald gelegen, 200 m vom Ort entfernt<br />

• Sonnenterrasse<br />

• Grillplatz, Liegewiese<br />

• direkt an den Wanderwegen<br />

• Bettwäsche auf Anfrage<br />

Reisezeit: April – Oktober<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C4 1 FH n. t. 3 40 ab 30 €<br />

9<br />

Lage: <strong>Hasselfelde</strong>r Straße 2, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Heike Kießler<br />

<strong>Hasselfelde</strong>r Straße 2, 38899 Trautenstein<br />

Tel. und Fax: 039459 71912<br />

E-Mail: hotel-druidenstein@harz.de<br />

Internet: www.hotel-druidenstein.harz.de<br />

• Familiär geführtes Hotel,<br />

• zentral im Oberharz gelegen,<br />

• ideal für Wanderer und auch für Biker,<br />

• sehr gute regionale Küche,<br />

• beliebte Ausflugsziele in der näheren Umgebung<br />

Plan Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

B4 2 EZ n. t. 1 H ab 30 €<br />

B4 11 DZ n. t. 2 H ab 25 €<br />

B4 1 DRBZ n. t. 3 B ab 25 €<br />

„Ferienhaus im Grünen“<br />

Lage: Feldweg 2, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Karin Gebhard<br />

Feldweg 2, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 19 58<br />

E-Mail: info@trautenstein.de<br />

Internet: www.trautenstein.de<br />

• ruhige Lage am Wald<br />

• Sonnenterrasse<br />

• Spiel- und Liegewiese im Garten<br />

• direkt an den Terrainkurwegen<br />

• Fahrräder können ausgeliehen werden<br />

• Grillplatz vorhanden<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C3 1 FH n. t. 3 38 28 – 30 €<br />

Ferienhaus „Paul“<br />

Lage: Tanner Straße 1, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Frau Paul<br />

Tanner Straße 1, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59/ 7 01 58<br />

E-Mail: mannitotonka@yahoo.de<br />

• neu eingerichtetes Ferienhaus für 3 Personen<br />

• Grillplatz<br />

• idealer Ausgangspunkt für Wanderungen<br />

• PKW-Stellplatz vorhanden<br />

• Vermietung von Mai – Oktober<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

B4 1 FH n. t. 3 40 32 €


Ferienwohnung „Gühmann“<br />

Lage: Sägemühlenstraße 30, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Familie Gühmann<br />

Bisdorfer Weg 22, 53332 Bornheim<br />

Tel. 0 22 22 / 24 31<br />

kontakt@ferienwohnung-hochharz.de<br />

www.ferienwohnung-hochharz.de<br />

www.trautenstein.de<br />

• ruhige Ferienwohnungen, am Waldrand gelegen<br />

• „Natur pur!“<br />

• Wanderparadies<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C2 2 FW n. t. 5 ca. 50 28 – 35 €<br />

Ferienwohnung „Haus Sonnenblick“<br />

Lage: Sägemühlenstraße 33, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Familie Horst Thomas<br />

Sägemühlenstraße 33, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 1 87 98<br />

E-Mail: info@trautenstein.de<br />

Internet: www.trautenstein.de<br />

• ruhige Ortslage<br />

• Beginn der Wanderwege<br />

• hauseigene Fahrräder und Schlitten<br />

• finn. Grillkota nach Absprache<br />

• Liegewiese<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C2 1 FW n. t. 3 45 30 – 35 €<br />

Ferienwohnung „Koch“<br />

Lage: <strong>Hasselfelde</strong>r Straße 11, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Frau Edda Koch<br />

<strong>Hasselfelde</strong>r Straße 11, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 19 25<br />

E-Mail: info@trautenstein.de<br />

Internet: www.trautenstein.de<br />

• gemütlich, ruhige Ferienwohnung im Erdgeschoss<br />

• im Landhausstiel eingerichtet<br />

• am Waldrand gelegen<br />

• Ausspannen und sich erholen<br />

Reisezeit: Vermietung Mai – Oktober<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

BZ7 / 19 1 FW n. t. 3 42 ab 30 €<br />

Ferienwohnung „Hänsgen“ I<br />

Lage: Sägemühlenstraße 29, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Annemarie Hänsgen<br />

Sägemühlenstraße 29, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 01 37<br />

E-Mail: info@trautenstein.de<br />

Internet: www.trautenstein.de<br />

• ruhige Lage am Ortsrand<br />

• schöne Wanderwege, Berge und Wälder<br />

• alle Ausflugsziele sind vom Ort aus gut zu erreichen<br />

• Bettwäsche inklusive<br />

• Handtücher sind bitte mitzubringen<br />

Reisezeit: Vermietung ab 3 Tage<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C2 1 FW n. t. 4 50 28 €<br />

Ferienwohnung „Heindorf“<br />

Lage: Albert-Schneider-Str. 3, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Rolf & Heike Heindorf<br />

Albert-Schneider-Str. 3, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 21 55 oder<br />

Tel. 03 94 85 / 6 50 31 (Mo – Do, 9.00 – 17.00 Uhr)<br />

kontakt@harz-ferienwohnung-trautenstein.de<br />

www.harz-ferienwohnung-trautenstein.de<br />

freundlich eingerichtete Ferienwohnung mit eignem<br />

Eingang und Sitzplatz im Freien, Aufbettung bis 2<br />

Kinder in der Stube möglich, kleine Bücher- und Spielesammlung<br />

vorhanden<br />

Reisezeit: Vermietung ab 3 Tage<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C4 1 FW n. t. 2 40 ab 30 €<br />

Ferienzimmer „Pavlitschek“<br />

Lage: Tanner Straße 10, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Liane Pavlitschek<br />

Tanner Straße 10, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 36 45 und 7 15 62<br />

Fax 03 94 59 / 7 36 74<br />

E-Mail: pavlitschek@yahoo.de<br />

Internet: www.hasselfelde.de<br />

www.trautenstein.de<br />

• Saniertes 2-Bettzimmer am Ortsrand von<br />

Trautenstein<br />

• hauseigene Fahrräder<br />

• 500 m bis zu den Wanderwegen<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

A4 / B4 1 FZ n. t.<br />

10<br />

1 – 2 16 15 – 25 €<br />

Ferienwohnung „Hänsgen“ II<br />

Lage: Sägemühlenstraße 29, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Annemarie Hänsgen<br />

Sägemühlenstraße 29, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 01 37<br />

E-Mail: info@trautenstein.de<br />

Internet: www.trautenstein.de<br />

• ruhige Lage am Ortsrand<br />

• schöne Wanderwege, Berge und Wälder<br />

• alle Ausflugsziele sind vom Ort aus gut zu erreichen<br />

• Bettwäsche inklusive<br />

• Handtücher sind bitte mitzubringen<br />

Reisezeit: Vermietung ab 3 Tage<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C2 1 FW n. t. 2 80 30 €<br />

Ferienwohnung „Hohmann“<br />

Lage: Sägemühlenstraße 12, 38899 Trautenstein<br />

Kontakt: Hans & Inge Hohmann<br />

Sägemühlenstraße 12, 38899 Trautenstein<br />

Tel. 03 94 59 / 7 01 17<br />

E-Mail: info@trautenstein.de<br />

Internet: www.trautenstein.de<br />

• Nichtraucherwohnung<br />

• Sitzecke im Freien<br />

• Fahrräder (können ausgeliehen werden)<br />

• Bettwäsche und Handtücher vorhanden<br />

• eine Aufbettung möglich<br />

Plan Typ Kategorie Personen m ² A<br />

C3 1 FW n. t. 2 36 ab 30 €<br />

Die Tourist-Information –<br />

ihr zuverlässiger Partner …<br />

Bei uns oder ihrem Vermieter erhalten Sie für die<br />

gezahlte Kurtaxe ihre Kurkarte, die gleichzeitig auch<br />

Harz-Gastkarte ist.<br />

Hiermit können Sie auch in ca. 60 weiteren Orten<br />

des Harzes und Harzvorlandes Vergünstigungen in<br />

Anspruch nehmen.<br />

Ebenso erhalten Sie mit <strong>Ihre</strong>m Meldeschein das<br />

H TIX – das Harzer-Urlaubs-Ticket – das Ihnen<br />

ermöglicht kostenfrei den ÖPNV im gesamten Landkreis<br />

Harz zu nutzen!<br />

• kostenlose Unterkunftsvermittlung<br />

• Informationen zu Ausfl ugszielen<br />

• Verkauf von Souvenirs,<br />

Wander- und Ansichtskarten<br />

• Wandervorschläge


Treseburg im Bodetal<br />

11<br />

Hotel „Bodeblick“<br />

Kontakt: Herr Bischoff<br />

An der Halde 1, 06502 Treseburg<br />

Tel. 03 94 56 / 56 10 · Fax 03 94 56 / 5 61 94<br />

hotel.bodeblick.treseburg@t-online.de<br />

www.hotel-bodeblick-treseburg.de<br />

Die Umgebung des Luftkurortes Treseburg bietet mit<br />

ihrer reizvollen und malerischen Harzlandschaft vielfältige<br />

Wander- und Ausflugsmöglichkeiten. Am Eingang<br />

zum Naturschutzgebiet, eingebettet in herrlich<br />

ruhiger Lage des Bodetals, liegt direkt am Harzer Hexenstieg,<br />

am wildromantischen Bodeufer, unser Hotel<br />

„Bodeblick“.<br />

Das Haus wurde im französischen Baustil, etwa im<br />

Jahr 1890, aus den Steinen der historischen „Treseburg“<br />

errichtet.<br />

1997 aufwändig und liebevoll restauriert, bietet Ihnen<br />

unser 3-Sterne-Komfort-Hotel<br />

• 2 Suiten, 10 Doppelzimmer, 3 Einzelzimmer<br />

• Restaurant mit 42 Plätzen<br />

• Kaminzimmer mit 22 Plätzen<br />

• Seminarraum für 14 Personen<br />

• Sauna und Solarium<br />

• Biergarten mit 50 Plätzen<br />

Alle Zimmer sind gemütlich – rustikal mit Bad / Dusche<br />

und WC, Color TV und Telefon ausgestattet. Wir<br />

verwöhnen unsere Gäste mit freundlicher Aufmerksamkeit,<br />

guter deutscher Küche, harztypischen Gerichten<br />

und gepflegten Getränken.<br />

Wir sind ganzjährig und ohne Ruhetag für Sie da.<br />

Typ Kategorie Personen Ausstattung A<br />

3 EZ ★ ★ ★ 1 H ab 30 €<br />

2 TWN ★ ★ ★ 2 H ab 60 €<br />

8 DZ ★ ★ ★ 2 H ab 60 €<br />

2 SU ★ ★ ★ 4 B ab 80 €<br />

Haus „Krabbes“<br />

Kontakt: Katrin Krabbes<br />

Spohnbleek 4 – 6, 06502 Treseburg<br />

Tel. 03 94 56 / 2 92 · Fax 03 94 56 / 4 10 03<br />

E-Mail: info@krabbes-treseburg.de<br />

Internet: www.krabbes-treseburg.de<br />

Erholen Sie sich in ruhiger, idyllischer Lage abseits<br />

der Hauptstraße am Waldrand.<br />

Modern eingerichtete Apartments und Ferienhäuser<br />

mit voll ausgestatteter Küche, Minibar, Telefon und<br />

Flachbildfernsehern.<br />

Unser ganzjährig geöffneter Familienbetrieb bietet<br />

Ihnen:<br />

• Terrasse<br />

• Rasen mit Gartenmöbeln<br />

• Pavillonbenutzung (Winter und Sommer)<br />

• Parkplätze auf dem abgeschlossenen Grundstück<br />

• Grillplatz<br />

• Brötchenservice und Frühstück auf Wunsch<br />

Empfang ist ständig besetzt und mit umfangreichem<br />

Info-Material ausgestattet.<br />

Reisezeit: ganzjährig geöffnet, Nebensaisonpreise<br />

erfragbar<br />

Typ Kategorie Personen m ² A<br />

4 FW ★ ★ ★ 1 – 3 24 ab 33 €<br />

3 FH ★ ★ ★ 1 – 5 42 ab 50 €


Legende & Impressum<br />

Campingplatz<br />

Christl. Gästehaus<br />

Ferienpark<br />

Hotel<br />

Jugendgästehaus<br />

Pension<br />

Privatvermieter<br />

EZ Einzelzimmer<br />

DZ Doppelzimmer<br />

TWN Zweibettzimmer<br />

TZ Turmzimmer<br />

ZKD Zimmer, Küche, Dusche<br />

SU Suite<br />

FH Ferienhaus<br />

ZRAPP 2-Raum-Appartement<br />

DRAPP 3-Raum-Appartement<br />

ZPAPP 2-Personen-Appartement<br />

VPAPP 4-Personen-Appartement<br />

Fernseher im Zimmer<br />

Fernseher im Zimmer (teilweise)<br />

Fernseher im Haus<br />

Radio im Zimmer<br />

Radio im Zimmer (teilweise)<br />

Radio im Haus<br />

Telefon im Zimmer<br />

Internet im Zimmer<br />

Internet im Haus<br />

Geschirrspüler<br />

Geschirrspüler (teilweise)<br />

Kochgelegenheit<br />

Kochgelegenheit (teilweise)<br />

Kochgelegenheit (separate Küche)<br />

Frühstück auf Wunsch<br />

Diätküche<br />

Waschmaschine<br />

Garten / Terrasse<br />

Balkon<br />

Veranstaltungen<br />

Kinderermäßigung / -einrichtungen<br />

Waldseebad<br />

An der B 81· 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

Telefon 03 94 59 / 7 12 91 und 71369 · Fax 03 94 59 / 7 60 55<br />

Kinderbett<br />

Nichtraucher-Zimmer / Wohnungen<br />

Allergiker-Zimmer<br />

barrierefrei<br />

Hallenbad<br />

Außenschwimmbad<br />

Sauna<br />

Fitnessraum<br />

Hunde auf Anfrage<br />

Hunde erlaubt<br />

hauseigener Parkplatz<br />

Eigene Garage<br />

Konferenzraum<br />

Baby-Wickelraum<br />

EC-Kartenzahlung<br />

Ferienhausvermietung<br />

Gasfl aschentausch<br />

Kreditkartenzahlung<br />

Shop<br />

Stromanschluss CCE<br />

Erstes<br />

Juliwochenende<br />

Waldseebadfest<br />

Das Freibad bietet ein 10.000 m² großes Becken, welches umsäumt von Bäumen und durch<br />

reines Quellwasser gespeist, einen besonderen Charme versprüht. Eine große Liege- und<br />

Spielwiese, sowie ein Beachvolleyballplatz sind ebenfalls vorhanden.<br />

Zu erreichen ist das Bad über die B 81 Richtung Nordhausen.<br />

In der Saison von 9 – 20 Uhr geöffnet.<br />

12<br />

Toilettenentsorgung<br />

Wäschetrockner<br />

Wohnmobilentsorgungsstation<br />

Selketal-Stieg<br />

Harzer-Hexen-Stieg<br />

Aufzug (Lift)<br />

Restaurant / Café<br />

ÜF Übernachtung und Frühstück<br />

F Frühstück<br />

HP Halbpension<br />

VP Vollpension<br />

B WC und Badewanne<br />

D Dusche<br />

H WC und Dusche<br />

R Badewanne<br />

W fl ießend Kalt- u. Warmwasser<br />

Y WC, Dusche und Badewanne<br />

n. t. nicht erteilt<br />

Erstes<br />

Augustwochenende<br />

Köhlerfest<br />

Impressum<br />

Herausgeber<br />

Stadt Oberharz am Brocken<br />

Tourismusbetrieb · Blankenburger Straße 35<br />

38889 Rübeland · Telefon 03 94 54 / 4 91 32<br />

www.oberharzstadt.de<br />

Satz & Gestaltung (Innenseiten), Druck<br />

Kamarys Druck GmbH · 38855 Wernigerode<br />

Telefon 0 39 43 / 5 53 19 - 0<br />

www.kamarys-druck.de<br />

Ortspläne<br />

Kartographische Kommunale<br />

Verlagsgesellschaft mbH<br />

99734 Nordhausen · www.kk-verlag.de<br />

Alle Angaben der jeweiligen Angebote beruhen<br />

auf Informationen der <strong>Gastgeber</strong> und wurden<br />

sorgfältig geprüft. Für fehlerhafte Angaben wird<br />

keine Haftung übernommen.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Stand: Januar 2011<br />

Erstes<br />

Septemberwochenende<br />

Bogentrophy<br />

Heimatstube<br />

Haus des Gastes · Breite Straße 17 · 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

03 94 59 / 7 13 69 · geöffnet: dienstags von 15.00 – 17.00<br />

Aufgrund der umfangreichen Sammlung <strong>Hasselfelde</strong>r Bürger konnte die erste Heimatstube<br />

1997 im ehemaligen Siechenhaus in der Stieger Straße eröffnet werden. In der Heimatstube<br />

wird die Wohnsituation um die Jahrhundertwende dargestellt, wobei besonders<br />

liebenswerte Details, so z.B. Wäschestücke, Handarbeiten, Bilder, Küchenutensilien u.ä. zu<br />

bewundern sind.


Pauschalangebot I<br />

Wandern ohne Gepäck – auf dem Harzer-Hexen-Stieg<br />

3 Etappen auf dem Harzer-Hexen-Stieg<br />

vom Bodetal über den Brocken nach <strong>Hasselfelde</strong><br />

1. Tag Anreise u. Übernachtung in Thale<br />

für die Roßtrape und Hexentanzplatz Zeit einplanen!<br />

2. Tag Thale – <strong>Hasselfelde</strong> über die Köhlerei 24 km<br />

durch das wildromantische Bodetal über die Köhlerei<br />

Stemberg mit rauchenden Meilern nach <strong>Hasselfelde</strong><br />

3. Tag <strong>Hasselfelde</strong> – Braunlage 26 km<br />

über die Rappbode-Vorsperre, entlang der kalten<br />

Bode nach Braunlage<br />

4. Tag Braunlage – Brocken 14 km<br />

über Dreieckigen Pfahl, alternativ auch Fahrt mit<br />

der Seilbahn zum Wurmberg und von dort starten<br />

Rückfahrt mit der Harzquerbahn nach <strong>Hasselfelde</strong><br />

oder Abholung von Drei-Annen-Hohne durch das<br />

Hotel, Übernachtung in <strong>Hasselfelde</strong><br />

5. Tag Abreise<br />

Leistungen<br />

4 Übernachtungen / Frühstück in ausgesuchten Hotels<br />

Kurtaxe, Gepäcktransfer, Wanderkarte<br />

Ausführliche Informationen,<br />

Weitere Etappen buchbar<br />

Preis ab 2 Personen 158 € p. P.<br />

Einzelzimmerzuschlag: 20 €<br />

Informationen und Buchung:<br />

Stadt Oberharz am Brocken, Tourist-Information <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 13 69 · Fax 03 94 59 / 7 60 55<br />

Breite Straße 17 · 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

info@hasselfelde.de · www.hasselfelde.de<br />

Pauschalangebot<br />

Wandern ohne Gepäck – auf dem Selketalstieg<br />

Vom Hexen- auf den Selketalstieg oder<br />

vom Bode- ins Selketal – die NaturKulturTour<br />

1. Tag Anreise in Thale<br />

für die Roßtrappe und Hexentanzplatz Zeit einplanen!<br />

2. Tag Thale – <strong>Hasselfelde</strong> 24 km<br />

durch das wildromantische Bodetal über die Köhlerei<br />

Stemberg mit rauchenden Meilern nach <strong>Hasselfelde</strong><br />

3. Tag <strong>Hasselfelde</strong> – Alexisbad 25 km<br />

Alternative auch Wanderung bis Straßberg,<br />

Besichtigung Grube Glasebach, Weiterfahrt Selketal-<br />

bahn bis Alexisbad<br />

4. Tag Alexisbad oder Mägdesprung – Burg Falkenstein 15 km<br />

Besichtigung Burg und Übernachtung in Falkenstein<br />

5. Tag Falkenstein bis Bad Suderode 20 km<br />

6. Tag Bad Suderode – mit der Selketalbahn nach<br />

Quedlinburg – Stadtbesichtigung<br />

Rückfahrt mit Bahn oder Bus nach Thale zum Standpunkt<br />

des Autos oder Abreise direkt ab Quedlinburg<br />

bei Anreise mit der Bahn bzw. Übernachtung in<br />

Quedlinburg oder noch mal in Thale<br />

Leistungen<br />

5 Übernachtungen / Frühstück in ausgewählten Hotels 210,50 € p. P.<br />

Kurtaxe, 4 x Gepäcktransfer, Wanderkarte, Ausführliche Informationen<br />

6 Übernachtungen / Frühstück 240,50 € p. P.<br />

Preise ab 2 Personen, Gruppenermäßigung möglich, weitere Etappen buchbar<br />

Einzelzimmerzuschlag: 33,50 € bzw. bei 6 Übernachtungen / Frühstück: 38,50 €<br />

Informationen und Buchung:<br />

Stadt Oberharz am Brocken, Tourist-Information <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 13 69 · Fax 03 94 59 / 7 60 55<br />

Breite Straße 17 · 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

info@hasselfelde.de · www.hasselfelde.de<br />

13<br />

Pauschalangebot II<br />

Wandern ohne Gepäck – auf dem Harzer-Hexen-Stieg<br />

Vom Bodetal – auf den Wegen von Kaisern, Königen und Köhlern<br />

2 Etappen auf dem Hexen-Stieg - von sagenhaft bis montangeschichtlich<br />

Rundkurs ca. 50 km, Thale – <strong>Hasselfelde</strong> – Wendefurth<br />

1. Tag Anreise in Thale<br />

für die Roßtrappe und Hexentanzplatz Zeit einplanen!<br />

2. Tag Thale - <strong>Hasselfelde</strong> über die Köhlerei 24 km<br />

durch das wildromantische Bodetal über die Köhlerei<br />

Stemberg mit rauchenden Meilern nach <strong>Hasselfelde</strong><br />

3. Tag <strong>Hasselfelde</strong> - Wendefurth (Talsperren und Bergbau) 25 km<br />

über Königshütte, Rübeland mit Tropfsteinhöhlen,<br />

vorbei an den Talsperren des Bodestauwerkes und<br />

Relikten des Bergbaus bis nach Wendefurth<br />

(auch Fahrt mit dem Linienbus bis Rübeland möglich,<br />

Besichtigung Höhle, Weiterwanderung nach Wendefurth,<br />

Wanderstrecke dann ca. 12 km)<br />

4. Tag Abreise<br />

Leistungen<br />

3 Übernachtungen / Frühstück in ausgewählten Hotels<br />

Kurtaxe, Gepäcktransfer, Wanderkarte,<br />

Ausführliche Informationen,<br />

weitere Etappen buchbar!<br />

Preis ab 2 Personen 106,00 € p. P.<br />

Einzelzimmerzuschlag: 18,00 €<br />

Informationen und Buchung:<br />

Stadt Oberharz am Brocken, Tourist-Information <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 13 69 · Fax 03 94 59 / 7 60 55<br />

Breite Straße 17 · 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

info@hasselfelde.de · www.hasselfelde.de<br />

Köhlerpauschale<br />

„Haben Sie schon mal den schwarzen Mann geküsst?“<br />

Wochenende (Freitag bis Sonntag) ganzjährig möglich<br />

Freitag Anreise im Hotel / Pension<br />

Samstag Wanderung zum Meiler (ca. 6 km) zur Köhlerei<br />

Besichtigung Köhlerei und Museum<br />

1 x Köhlerschmaus mit flüssiger Holzkohle<br />

Rückwanderung über Aussichtspunkt Rotestein<br />

nach <strong>Hasselfelde</strong> oder Rückfahrt Linienbus<br />

Sonntag nach gemütlichem Frühstück – kleiner Harzausflug<br />

z. B. mit Besichtigung einer Tropfsteinhöhle oder eines<br />

Schaubergwerkes oder einer Brockenbesteigung<br />

Leistungen<br />

2 Übernachtungen mit Frühstück<br />

Kurtaxe<br />

1 x Harzer Köhlerschmaus und flüssige Holzkohle<br />

(zünftiges Mittagessen an der Köhlerei )<br />

Besichtigung Köhlerei und Museum<br />

Preise<br />

2 Übernachtungen pro Person: 90,00 € p. P.<br />

einschl. o.a. Leistungen<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

Informationen und Buchung:<br />

Stadt Oberharz am Brocken, Tourist-Information <strong>Hasselfelde</strong><br />

Tel. 03 94 59 / 7 13 69 · Fax 03 94 59 / 7 60 55<br />

Breite Straße 17 · 38899 <strong>Hasselfelde</strong><br />

info@hasselfelde.de · www.hasselfelde.de


Trautenstein<br />

81<br />

Hasselvorsperre<br />

465<br />

Quelle<br />

Rotacker<br />

Ferienpark<br />

"Blauvogel"<br />

Radweg / Inlineskating<br />

Harzweg<br />

482<br />

487<br />

433<br />

Wasserbehälter<br />

Ilfeld / Nordhausen<br />

B242<br />

Quelle<br />

Hütteberg<br />

466<br />

B81<br />

483<br />

439<br />

459<br />

Wiesenweg<br />

Wiesenweg<br />

516<br />

454<br />

HASSELFELDE<br />

Sellegraben<br />

Waldseebad<br />

Hoyerteich<br />

Quastberg<br />

Skihütte<br />

Skicamp<br />

(Waldsportplatz)<br />

489<br />

Blick über<br />

<strong>Hasselfelde</strong><br />

Hagenmühle<br />

467<br />

+ + + Friedhof<br />

+ + + +<br />

+ + +<br />

+ +<br />

Nordhäuser Str.<br />

502<br />

Hassel<br />

Ferienpark<br />

an der Hagenmühle<br />

483<br />

+<br />

Kindergarten<br />

Hagenstraße<br />

Sportplatz<br />

Ärztehaus<br />

Verwaltung<br />

Polizei<br />

Murmelberg<br />

481<br />

Bahnhofstr.<br />

Weinbrunn<br />

Grabenstraße<br />

Blumenau-Museum<br />

Bibliothek Hammelstr.<br />

Heimatstube<br />

SellgrabenSalzmarktstraße<br />

Kurze Str.<br />

Kirschenberg<br />

Brockenblick<br />

520<br />

Schule<br />

505<br />

Breite Str.<br />

Brummeckenstr.<br />

Am Bahnhof<br />

HSB Bahnhof<br />

471<br />

Ferienpark<br />

Hasselhäuser<br />

480<br />

Brunnen<br />

14<br />

Kreuzstraße<br />

Murmelbach<br />

495<br />

Braunsdorfweg<br />

Am Tannscharn<br />

Reuterweg<br />

Reuterweg<br />

Grabenstr.<br />

R.-Unger-Straße<br />

Thomas-Müntzer-Straße<br />

Rathausstr.<br />

Lindenstr.<br />

509<br />

464<br />

Moorbru ch<br />

Quer- straße<br />

Bruchstr.<br />

Landgraben<br />

Am Küsterberg<br />

Reuterweg<br />

Fritz-Müller-Str.<br />

Neue Straße<br />

Am<br />

Markt<br />

Kursaal<br />

461<br />

Blumenau Str. Steile Straße<br />

Mö n che- straße<br />

Schmiedestr.<br />

Stem- bergstr.<br />

Berg straße<br />

Kurparkstraße<br />

Kittelstraße<br />

Rosen-<br />

Am<br />

Teich<br />

talstr.<br />

Rübeländer Str. Rübeländer Weg<br />

480<br />

Kurpark<br />

Siechenberg<br />

Meriansblick<br />

Blankenburger Straße<br />

Dr.-W.-Külz-<br />

Str.<br />

Am Teich<br />

Stieger Straße<br />

501<br />

495<br />

Brockenblick<br />

492<br />

Schützenplatz<br />

und<br />

Schützenzelt<br />

484<br />

Natureisbahn<br />

Fauler Teich<br />

B81<br />

Wasserbehälter<br />

Bodendenkmal<br />

Alte Königsburg<br />

Harzköhlerei<br />

Stemberghaus<br />

Rabenstein<br />

Zangenwiese<br />

Quelle<br />

Gewerbegebiet<br />

468<br />

Maßstab 1 : 12 500<br />

0 125 250m<br />

© KKV mbH<br />

www.KK-Verlag.de<br />

Lizenz-Nr.: SA008-2010<br />

Blankenburg<br />

493<br />

Quelle<br />

Käseberg<br />

B242<br />

Rosentalskopf<br />

508<br />

Quelle<br />

ehemaliger<br />

Bocksmühlenteichh<br />

Hasel<br />

Westernstadt<br />

Pullman City / Harz<br />

und Ferienpark<br />

463<br />

Stiege


Braunlage / Benneckenstein<br />

514<br />

Quelle<br />

518<br />

513<br />

Landschafts-<br />

schutzgebiet<br />

Schlehbornstal<br />

Wasserbehälter<br />

Tanner Str.<br />

B242<br />

Kahlenberg<br />

477<br />

Quelle<br />

511<br />

Tanner Str.<br />

Dammbach<br />

Kieling<br />

Tanner<br />

Str.<br />

Tanner Straße<br />

Mühlenstr.<br />

Mühlens<br />

Feldweg<br />

486<br />

Feldweg<br />

Pochrichstr.<br />

Schützenstr.<br />

Sägemühlenstr.<br />

Glockenturm + + +<br />

Friedhof+<br />

+ +<br />

Hasself elder<br />

Albert- Schneider-Str.<br />

Str.<br />

Straße<br />

<strong>Hasselfelde</strong>r<br />

Mühlenstr. <strong>Hasselfelde</strong>r Straße<br />

512<br />

Schmiedekopf<br />

15<br />

Pfarramt<br />

545<br />

Butterkopf<br />

Abenteuerspielplatz<br />

Heimatstube<br />

560<br />

Rappbode<br />

B242<br />

449<br />

466<br />

TRAUTENSTEIN<br />

Maßstab 1 : 10 000<br />

0 125 250m<br />

© KKV mbH<br />

www.KK-Verlag.de<br />

Lizenz-Nr.: SA008-2010<br />

535<br />

<strong>Hasselfelde</strong>


<strong>Hasselfelde</strong> Die Seenlandschaft der Bodetalsperren<br />

gibt dem Luftkurort <strong>Hasselfelde</strong> (500m)<br />

sein besonderes Flair. Finden Sie Erholung pur<br />

beim Wandern zwischen Wald und Wasser auf<br />

einer der beliebten Harzer Wanderrouten (Harzer-Hexen-Stieg,<br />

Selketal-Stieg), beim Angeln<br />

und Rudern, beim winterlichen Skilanglauf oder<br />

dem Badespaß im idyllischen Waldseebad. Sie<br />

möchten den Harz entdecken mit der Harzer<br />

Schmalspurbahn oder den Wilden Westen erleben<br />

in der Westernstadt Pullman City? Oder<br />

lieber beim Köhlerfest in der Harzköhlerei Stemberghaus<br />

dabei sein?<br />

Vielfältige Unterbringungsangebote und Harzer<br />

Gastlichkeit erwarten Sie.<br />

Trautenstein Mit seiner herrlichen Lage inmitten<br />

von Wald-, Wiesen- und Wasserlandschaften<br />

ist der Luftkurort Trautenstein (460 m)<br />

wie geschaffen für alle Liebhaber ursprünglicher<br />

Natur. Wanderer, Nordic Walker und Radler<br />

erwartet ein ausgedehntes Wegenetz mit reizvollen<br />

Aussichtspunkten auf die ursprüngliche<br />

Harzlandschaft zwischen Flüssen und Tälern.<br />

Der imposante Stausee der Rappbodevorsperre<br />

ist ein Refugium für den Angelfreund. Ob<br />

Baden im Natursee, Ski und Rodel vor der Tür<br />

zur Winterzeit oder ein Besuch in der Holzkirche<br />

und Heimatstube − Trautenstein weiß seine<br />

Gäste zu verwöhnen und empfängt Sie mit Harzer<br />

Gastlichkeit gern in einer seiner zahlreichen<br />

Unterkünfte.<br />

Brockenbahn<br />

Brocken 1142m<br />

Braunlage<br />

SelketalStieg<br />

Schierke<br />

HarzerHexenStieg<br />

Nationalpark<br />

Harz<br />

Hohegeiß<br />

HSB<br />

Sorge<br />

Wege deutscher Kaiser & könige<br />

HarzerSchmalspurBahnen<br />

Elend<br />

HSB<br />

Königshütte<br />

Tanne<br />

Benneckenstein<br />

> Wernigerode ca. 4 km<br />

Elbingerode/Harz<br />

HSB<br />

> Nordhausen<br />

Rübeland<br />

Trautenstein<br />

Kontakt<br />

Tourist-Informationen<br />

38899 <strong>Hasselfelde</strong> | Breite-Straße 17<br />

Telefon 039459 . 7 13 69<br />

Fax 039459 . 7 60 55<br />

hasselfelde@oberharzstadt.de<br />

www.hasselfelde.de<br />

Bei uns wird Qualität groß geschrieben!<br />

Wir sind ein ausgezeichnetes Unternehmen der Initiative<br />

SeviceQualität. Wir haben uns dazu verpfl ichtet, Ihnen<br />

hochwertige Dienstleistungen anzubieten und lassen<br />

unser Angebot von unabhängigen Prüfern kontrollieren.<br />

Testen Sie uns!<br />

38899 Trautenstein<br />

Schützenstraße 11<br />

Telefon 039459 . 7 19 23<br />

Fax 039459 . 7 37 87<br />

trautenstein@oberharzstadt.de<br />

www.trautenstein.de<br />

www.oberharzstadt.de<br />

Rappbode<br />

Stausee<br />

<strong>Hasselfelde</strong><br />

Blankenburg/Harz<br />

Hüttenrode<br />

Altenbrak<br />

> Quedlinburg ca. 16 km<br />

> Halberstadt ca. 17 km<br />

Treseburg<br />

Güntersberge<br />

Umschlag: Konzeption & Gestaltung: TASHA BYNZ kommunikationsdesign, Anke Duda & Matthias Ramme | Fotos: Patrick Klasen | Texte: Dr. Ernst Stöckmann<br />

Stiege<br />

Rübelandbahn<br />

> Thale ca. 7 km<br />

Selketalbahn<br />

© BYNZ

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!